A Szótár magyarra fordításával kettős célt tűztünk magunk elé. Egyrészt szeretnénk, ha a Szótár az angolul nem tudók számára is elérhető lenne, másrészt - ami talán még fontosabb - szeretnénk rendszerezni, illetve a még kiforratlan esetekben kialakítani és egységesíteni a szkepticizmus magyar nyelvű terminológiáját. A fordítás jól halad, de minden segítségért hálásak vagyunk. Ha szeretnél beszállni a fordítócsapatba, vagy akár csak egyetlen szócikk lefordításával segítenél, jelentkezz a schipy [kukac] freemail.hu e-mail-címen. Köszönjük!

(Megjegyzés: ha segíteni szeretnél, ne jelentkezz kész fordítással, ugyanis az, hogy egy szócikk nincs kint a Szabadgondolkodón, most nem részletezett technikai okok miatt nem jelenti azt, hogy még nincs lefordítva. Előbb jelentkezz, és mi megmondjuk, hogyan segíthetsz.)

Az eddig elkészült szócikkek

abrakadabra - ad hoc hipotézis - anoxia - asztrológia - aura - áldilemma - Backster effektus - Barnum effektus - belemagyarázás - bőrlátás - csillaggyermek - csoportosítási illúzió - elfogult megerősítés - Forer effektus - földsugárzás - gabonakör - Hamis dilemma - hiperszenzoros érzékelés - ideomotoros tevékenység - istenek - istenhívő - isteni csoda-érv - jamais vu - kollektív hallucináció - levitáció - Marfa-fény - Mars-arc - mágikus gondolkodás - Mózes-szindróma - nem tudás, mint érv - Occam borotvája - "okos Hans" jelenség - prána - pszi - pszi-hibázás - pszichokinézis - publikálási elfogultság - Szelektív gondolkodás - szellemek - szubjektív megerősítés - tanúvallomás - teista - tekintélyre hivatkozás - telekinézis - telepátia - varázsló - vágyvezérelt gondolkodás - xenoglosszia.

Segítenél a fordításban?
írj a schipy [kukac] freemail.hu címre!